L'impératrice de la nuit

Le livre

L?Impératrice de la Nuit révèle l?intimité : d?abord celle d?une amitié entre le couturier Per Spook et Madame Hélène Martini, l?Impératrice de la Nuit ; ensuite celle de la garde-robe d?une femme pour qui l?élégance était une règle ; enfin celle du journal intime d?une veuve à la tête d?un empire. Les tenues de haute couture présentées dans ce livre ont toutes été imaginées, dessinées et créées pour Madame Martini par Per Spook entre 1966 et 1994. Les photographies ont été prises par le designer en Norvège entre 2019 et 2021 avec un appareil photo argentique moyen format (Rolleiflex f3.5). Tous les textes sont tirés du carnet personnel de Madame Martini, L?Impératrice de la Nuit.L?Impératrice de la Nuit reveal the intimacy : firstly that of a friendship between the couturier Per Spook and Madame Hélène Martini, the Empress of the Night; secondly that of the wardrobe of a woman for whom elegance was a rule; thirdly that of the personal diary of a widow at the head of an empire. The haute couture outfits presented in this book were all imagined, designed and created fo Madame Martini by Per Spook between 1966 and 1994. The photographs were taken by the designer in Norway between 2019 and 2021 with a medium format film camera (Rolleiflex f3.5). All texts are taken from Madame Martini?s personal notebook, L'Impératrice de la Nuit.