I'm showing you how big the sky is

Le livre

I'm showing how big the sky is est un hommage rendu par Martina Bacigalupo à son ancienne nounou Chiou Taur Wu, une Taiwanaise qui a vécu plus de trente ans en Italie.. Malmenée par la vie depuis son enfance passée dans les champs du sud du pays jusqu'à son travail dans une usine à Taipei alors qu'elle était encore adolescente, en passant par les dettes de jeu de son mari italien qui l'ont contrainte à travailler jour et nuit , Chiou Taur ne se laisse pas abattre. De retour à Taïwan à près de 70 ans, elle décide de prendre sa revanche sur la vie et de faire tout ce qu'elle n'avait pas pu faire auparavant : elle reprend ses études, s'inscrit à des cours de danse de salon et commence à voyager.. À travers des centaines de photos reçues de Chiou au cours de dix années de correspondance, la photographe italienne nous offre l'histoire d'une résilience extraordinaire. Raconté à la première personne, avec des images et des mots de Chiou, ce livre, publié par L'Artiere Éditions, est un hymne à la liberté, plein d'humour et de poésie.. . I'm showing how big the sky is is a tribute by Martina Bacigalupo to her former nanny Chiou Taur Wu, a Taiwanese woman who lived for more than three decades in Italy.. Battered by life from a childhood spent in the fields of the south of the country to working in a factory in Taipei, while still a teenager, to the gambling debts of her Italian husband which forced her to work day and night Chiou Taur don't let yourself be defeated. Returning to Taiwan at almost 70 years old, she decides to take her revenge on life and do everything she was unable to do before: she resumes her studies, enrolls in ballroom dance classes , and begins to travel.. Through hundreds of photos received from Chiou during ten years of correspondence, the Italian photographer offers us the story of extraordinary resilience. Told in the first person, with images and words by Chiou, this book, published by L?Artiere Éditions, is a song of freedom, full of humor