Telehor : Mezinarodni Casopis pro Visualni Kulturu = Internationale Zeitschrift fur Visuelle Kultur = The International Review New Vision = Revue internationale pour la culture visuelle

Le livre

Ce numéro unique bilingue français-allemand, est sorti à Brno en 1936, sous la direction de l'architecte Frantisek Kalivoda. Entièrement consacré à l'oeuvre de László Moholy-Nagy, ce numéro regroupe des articles à caractère monographique, écrits par Kalivoda et le théoricien suisse Siegfried Giedion, ainsi que des contributions originales de Moholy-Nagy lui-même. La revue éclaire les disciplines où l'artiste d'origine hongroise s'est illustré : peinture, photographie, film et en esquisse les développements futurs, censés pousser plus loin encore l'usage de la lumière comme d'un nouveau médium artistique. Le projet éditorial de Kalivoda, qui avait obtenu la collaboration du typographe Jan Tschichold et prévoyait de publier six numéros trilingues par an n'est malheureusement pas allé au-delà du premier numéro. [Rédigé par Fedora Parkmann. Source : Horová Andela (éd.), Nová encyklopedie ceského výtvarného umení, 2 vol., Prague, Academia, 1995.]. . En 1936, le premier et unique numéro de la revue telehor (grec pour télé-vision) a été publié en quatre langues, en tant qu'édition spéciale sur et par László Moholy-Nagy. Le fac-similé de la revue est accompagné d'un volume de commentaires.. La réimpression rend la revue à nouveau accessible en termes de ses dimensions artistiques et théorique-historiques. Une attention particulière a été portée au processus de production. Ainsi, le volume apparaît relié en spirale, une technique ultramoderne au milieu des années 1930. Le commentaire contient une déclaration éditoriale qui place la revue, telehor, dans le contexte de l'art et des médias des années 1920 et 1930 et déverrouille la position de l'avant-garde artistique à l'intersection de deux époques. Il contient également de nouvelles traductions des textes originaux : en mandarin, russe, hongrois et espagnol. Dates de prises de vue : 1920 Auteurs des textes : GRUBER & BOTAR Klemens & Oliver A.I./MOHOLY NAGY Laszlo/GIEDION Siegfried [avant-propos]/KALIVODA Frantisek [postface] Types de document : Monographie, Périodique, Fac-similé Lieu d'édition : Baden (CH) Collection : Avant-garde transfers Nationalité du photographe : Américaine Sommaire / Synopsis : Ouvrage en deux volumes :. - "Telehor, 1 - 2" : Une réédition en fac-similé de l'unique numéro de la revue.. - "Telehor, 1. Moholy-Nagy : Kommentarband = Commentary & Translations" : Une brochure contenant des commentaires, ainsi qu'une traduction du texte en Mandarin, Russe, Hongrois et Espagnol.. N° spécial (1936), aussi considéré comme n°1/2. Mentions d'édition : Réédition en fac-similé de l'unique numéro de la revue "Telehor", publié à Brno (CS) en 1936. Type de présentation : Relié , hardback/Broché , paperback , softcover/Spirale , spiral binding/2 volumes Mots-clés : Peinture et photographie , Painting and photography, Cinéma et photographie , Cinema and photography, Théorie , Theory, Abstraction, Photogramme , Photogram, Photomontage-Collage, Décor , Scenery-decor, Analyse de l'image , Picture analysis