Dialogue Frank Horvat x Jennifer Douzenel

Le livre

Chaque année, le Studio Frank Horvat invite un artiste contemporain à dialoguer in situ avec l?oeuvre de Frank Horvat, sa collection de tirages d?autres photographes et son studio. Chaque artiste, avec son propre langage, décèle dans le corpus de Frank Horvat des chapitres oubliés, qu?il met en parallèle avec sa propre pratique. Ces expositions offrent un nouveau regard sur les archives de Frank Horvat.Jennifer Douzenel a été invitée à créer une oeuvre dans l?intimité du studio de Frank Horvat, à Boulogne, un lieu assimilé à une chambre noire où l?image naît de la lumière. Inspirée par la célèbre photo Gare Saint-Lazare (1959) de Horvat, Douzenel a exploré le thème des foules et la tension entre fixité et mouvement. Elle a fragmenté cette image emblématique, la reproduisant en sérigraphie sur la verrière du studio avec l?aide de Jérôme Valton. Les morceaux, évoquant l?obturateur d?un appareil photo, transforment la photo en matière visuelle et tactile. Cette installation rend hommage à Horvat et à la photographie, célébrant la richesse de ce médium à travers le jeu de regard, de lumière et de mémoire. Ce livre restitue l?installation et surtout le dialogue entre les deux oeuvres, en parcourant chaque détail et en mettant en évidence leurs correspondances.Each year, Studio Frank Horvat invites a contemporary artist to engage in a dialogue in situ with Frank Horvat's work, his collection of prints by other photographers, and his studio. Each artist, using their own language, uncovers forgotten chapters in Frank Horvat's body of work, which they then juxtapose with their own practice. These exhibitions offer a new perspective on Frank Horvat's archives.Jennifer Douzenel was invited to create a work in the intimacy of Frank Horvat's studio in Boulogne, a place akin to a darkroom where images are born from light. Inspired by Horvat's famous photograph Gare Saint-Lazare (1959), Douzenel explored the theme of crowds and the tension between stillness and movement.