From where they came

Le livre

Près de 20 ans plus tard, à l’été 1991, le fragile pont de mémoire entre la famille de Turczan et l’Ukraine se désagrège. Son grand-père était décédé et elle venait d’apprendre la démence de ses parents. Cherchant à donner un sens à ces pertes, elle est partie avec mon appareil photo 8×10 à la recherche de l’endroit d’où ils venaient et des personnes qu’ils avaient laissées derrière eux. Son premier voyage en Ukraine a coïncidé avec le coup d’État du mois d’août à Moscou et la nouvelle indépendance de l’Ukraine. C’est une famille retrouvée qui l’accueille : des oncles, des tantes, des cousins, des gens dont elle avait seulement entendu parler. Pendant des mois, année après année, ils ont hébergé Turczan, l’ont nourrie, l’ont conduite sur les lieux de tournage et l’ont souvent aidée à constituer ma collection de portraits. Récits personnels | Portraits | Famille | Ukraine Ukraine 1 vol. (128p.) ; ill. en noir. ; 29 x 30 cm